Synopsis

Un sage demande à un étudiant :

— « Quel est le plus grand amour ? »

L’étudiant répond :

— « L’amour de l’autre ? »

Le sage sourit :

— « Non… c’est l’amour de la question. Tant que tu te demandes, tu es vivant.»

De cette énigme naît la nouvelle création du ZemmourBallet : une plongée dans l’amour du monde non pas comme certitude, mais comme recherche infinie. Sur scène, quatre interprètes se jettent corps et âme dans un flux de gestes ininterrompus, où chaque mouvement devient interrogation. Les corps trébuchent, se relèvent, s’agrippent, se repoussent, comme si l’équilibre ne pouvait exister qu’au bord de sa propre perte.

La danse y devient langage brut, traversé de contradictions : désir de liberté et poids des attaches, besoin d’union et appel à l’indépendance. Chaque instant porte en lui une tension : rester ou partir, céder ou résister, aimer ou se dérober. Rien n’est figé, tout se remet en jeu, encore et encore.

L’amour du monde, dans cette pièce, n’est pas un idéal paisible mais une tempête à habiter. Les interprètes ne donnent pas de réponses, ils posent des questions avec leur chair, leurs souffles, leurs chutes. L’amour n’est pas défini, il se cherche, se réinvente, se perd et se retrouve.

Le spectateur est happé par ce déferlement organique, cette traversée où l’intensité physique ouvre des brèches de poésie. On en ressort bousculé, comme après un dialogue où la seule certitude est que la vie vaut d’être dansée, tant qu’il reste une question à poser.

Nicolas Zemmour: directeur artistique, chorégraphe

Marc Zemmour: dramaturge

Catherine Wilson: interprète

Laura Brisson: interprète

Aria Trotel: interprète

Nicolas Zemmour: interprète

Conseil des arts et des lettres du Québec

Ville de Sherbrooke

Centre des arts de la scène Jean-Besré

• Demande de lien pour visionner la vidéo du spectacle au complet.

Synopsis

A sage asks a student:
— “What is the greatest love?”
The student replies:
— “Love for another?”
The sage smiles:
— “No… it is the love of the question. As long as you keep asking, you are alive.”

From this riddle emerges the ZemmourBallet’s new creation: a dive into the love of the world, not as certainty, but as an infinite quest. On stage, four performers throw themselves body and soul into a continuous flow of movement, where each gesture becomes a question. Bodies stumble, rise, cling, and push away, as if balance can exist only on the edge of its own collapse.

Dance becomes a raw language, full of contradictions: the desire for freedom versus the weight of attachments, the need for union versus the call for independence. Every moment carries tension: to stay or leave, yield or resist, love or withdraw. Nothing is fixed; everything is constantly redefined.

In this piece, love of the world is not a peaceful ideal but a storm to inhabit. The performers offer no answers—they pose questions through their flesh, breath, and falls. Love is undefined; it seeks, reinvents, is lost, and found again.

The audience is swept into this organic surge, a journey where physical intensity opens cracks of poetry. One emerges shaken, as after a dialogue where the only certainty is that life is worth dancing, as long as there remains a question to ask.

Nicolas Zemmour: Artistic Director, Choreographer
Marc Zemmour: Dramaturge
Catherine Wilson: Performer
Laura Brisson: Performer
Aria Trotel: Performer
Nicolas Zemmour: Performer

Conseil des arts et des lettres du Québec

Ville de Sherbrooke

Centre des arts de la scène Jean-Besré

• Request a Link to Watch the Full Performance Video